Refugiados da Eritreia descrevem as ações da polícia na Etiópia

Os residentes da Eritreia na capital etíope relataram detenções generalizadas na sua comunidade, provocando medo entre os refugiados e requerentes de asilo que fugiram da sua terra natal em busca de uma vida melhor.

Embora a escala e a intensidade das actuais repressões em Adis Abeba não sejam sem precedentes, centenas de pessoas terão sido detidas nas últimas semanas.

A polícia da cidade não respondeu aos pedidos de comentários da BBC, mas a Comissão Etíope de Direitos Humanos – um órgão independente criado pelo parlamento do país – disse que iria lançar uma investigação.

A Eritreia e a Etiópia partilham uma fronteira e as tensões entre os dois vizinhos existem há décadas.

Após um acordo de paz em 2018, as relações pareceram intensificar-se, mas depois deterioraram-se novamente.

Um refugiado eritreu, que desejou permanecer anónimo por razões de segurança, disse que foi preso depois de alguém o ter ouvido falar Tigrinya – uma língua falada na Eritreia e na região de Tigray, na Etiópia.

“Estávamos sentados num café quando alguém nos ouviu falar Tigrinya e chamou a polícia.

“Seis policiais vieram e nos prenderam. Mais tarde, o inspetor responsável exigiu dinheiro para nos libertar, sendo os pagamentos organizados secretamente para evitar a apresentação de provas”, alegou.

Muitos eritreus em Adis Abeba são refugiados que fugiram do recrutamento militar forçado e da repressão governamental no seu país natal.

Mais de 20 mil eritreus entraram na Etiópia este ano, somando-se aos 70 mil refugiados já registados no país.

Embora alguns eritreus procurassem segurança na Etiópia após a eclosão de uma guerra civil brutal no Sudão há 18 meses,

Um refugiado disse à BBC que a sua irmã foi presa a caminho das lojas e detida durante três semanas.

“Não posso visitá-la porque tenho medo de ser preso. Então mando amigos etíopes para ver como ela está e entregar comida e roupas. Receio que possam deportá-los para a Eritreia”, disse ele.

Um regresso à Eritreia significaria o risco de prisão para muitos refugiados.

Embora alguns detidos tenham sido libertados, muitos permanecem sob custódia. Alguns foram detidos por semanas ou até meses sem o devido processo.

A Agência das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) disse à BBC Tigrinya que recebeu relatórios sobre a detenção de refugiados da Eritreia e expressou profunda preocupação com o assunto.

O desespero dos refugiados está a aumentar e muitos procuram formas alternativas de deixar a Etiópia. No entanto, há relatos de que os eritreus foram até detidos quando tentaram obter informações sobre os documentos de viagem necessários para deixar o país.

As detenções realçaram preocupações mais amplas sobre a segurança dos refugiados eritreus em toda a Etiópia. No campo de refugiados de Alemwach, na região de Amhara, os refugiados relatam frequentes roubos, sequestros e ataques físicos por parte de grupos armados.

“Alguns refugiados foram mortos a tiro, enquanto outros foram esfaqueados para levarem os seus pertences, como telemóveis. Pelo menos nove refugiados foram mortos no ano passado”, disse um responsável do campo.

Alguns refugiados traçam paralelos com as detenções e deportações em massa de eritreus durante a guerra de 1998-2000 entre os dois países, quando milhares de pessoas foram deslocadas à força da Etiópia.

As relações deterioraram-se novamente após o fim de uma guerra civil de dois anos na região norte de Tigray, na Etiópia.

Os voos e as ligações telefónicas entre os dois países foram suspensos e os contactos diplomáticos entre os seus líderes foram suspensos.

Os refugiados eritreus na Etiópia apelam à comunidade internacional, especialmente às Nações Unidas e às organizações de direitos humanos, para que intervenham.

Um eritreu que viveu e estudou em Adis Abeba durante seis anos descreveu as detenções como indiscriminadas e deliberadas.

“Tanto os eritreus documentados como os indocumentados estão sendo alvo. Até mães que visitavam familiares detidos foram presas”, disse ele à BBC.

Outro refugiado disse: “As detenções são injustificadas e as nossas vidas estão em perigo. Fugimos da perseguição na Eritreia apenas para enfrentá-la aqui.”

Mais histórias sobre a Eritreia da BBC:

Vá para BBCAfrica.com para mais notícias do continente africano.

Siga-nos no Twitter @BBCAfricano Facebook em BBC África ou no Instagram em bbcafrica

Podcasts da BBC África