FOTOS AP: Restos de vidas interrompidas pela guerra há meio século capturados na zona tampão de Chipre

Nicósia, Chipre – Um piano frágil está encostado torto na parede descascada de um apartamento, panelas e frigideiras empoeiradas estão sobre um fogão que já viu dias melhores, e um livro aberto, cujas páginas amarelaram com o tempo, está ao lado de uma lata enferrujada. Sinais de casas que antes eram cheias de vida, mas que de repente se encontram abandonadas, congeladas no tempo.

Há cinquenta anos, a Turquia invadiu Chipre – cinco dias depois de os apoiantes da unificação com a Grécia terem dado um golpe de estado apoiado pela junta grega então no poder – dividindo a nação insular do Mediterrâneo Oriental em linhas étnicas. Apenas a Turquia reconhece uma declaração posterior de independência cipriota turca no terço norte da ilha, onde estacionou mais de 35 mil soldados.

Foi concedido à Associated Press acesso exclusivo à zona tampão de 110 milhas de largura das Nações Unidas, onde as suas tropas estão estacionadas desde 1974 para manter a paz entre as tropas turcas e cipriotas turcas, de um lado, e os guardas nacionais cipriotas gregos, do outro, para proteger .

Os sinais de guerra estão por toda parte: desde as paredes esfarrapadas de casas e lojas sob o fogo de rifles de grande calibre até as posições de armas de tijolo e argamassa construídas às pressas, frente a frente. O mais assustador, porém, é como o coração de uma capital parou no meio do ritmo enquanto as pessoas fugiam às pressas para salvar suas vidas, deixando tudo para trás.

A ONU diz que as tensões ao longo da zona tampão estão a aumentar novamente com o surgimento de centenas de novos postos de tiro e tecnologia de vigilância de ponta com possível uso militar.

As negociações sobre a formação de uma federação de áreas de língua grega e turca estagnaram desde a última tentativa apoiada pela ONU, há sete anos. Isto foi precedido por muitas tentativas fracassadas.

Agora, a Turquia e as forças cipriotas turcas estão a distanciar-se da federação e a considerar um acordo de dois Estados, que os cipriotas gregos rejeitaram categoricamente. Isto ameaça a nova tentativa do Secretário-Geral da ONU, Antonio Guterres, de trazer ambos os lados de volta à mesa de negociações.