Ajuste O corvo é novamente uma tarefa enorme.
O diretor Alex Proyas adaptou a série de quadrinhos de James O’Barr em 1994. Seu filme se tornou um clássico cult devido ao tom sombrio e gótico e à atuação inesquecível do astro Brandon Lee, que morreu em um acidente envolvendo uma arma cenográfica durante as filmagens.
O filme de 1994 foi seguido por três sequências, mas nenhuma teve tanto sucesso quanto o filme original nem deixou um legado duradouro. Trinta anos depois, temos uma nova versão do O corvo – não um reboot ou remake do primeiro filme, mas uma nova adaptação dos quadrinhos de O’Barr.
O corvo (2024) está em desenvolvimento desde 2008, com diferentes diretores e estrelas em diferentes momentos. lâmina O diretor Stephen Norrington foi originalmente escalado para dirigir o projeto, enquanto Bradley Cooper, Luke Evans e Jason Momoa foram escalados para interpretar o protagonista Eric.
Depois de mais de uma década de desenvolvimento O corvo encontrou sua combinação final: o diretor Rupert Sanders e o astro Bill Skarsgård. Sanders conhece bem a adaptação de seus filmes anteriores Branca de Neve e o Caçadora adaptação cinematográfica de ação ao vivo de 2017 Fantasma na Conchae até mesmo seu piloto de televisão para Fundação foram todos adaptados de trabalhos anteriores. (“Honestamente, é meio chato”, ele diz ao Polygon, dizendo que tem de 20 a 30 projetos originais que deseja lançar.) E Skarsgård não é estranho a performances físicas com muita maquiagem: ele é talvez mais conhecido por seu papel como o palhaço Pennywise nos filmes It de Andy Muschietti.
Sanders, um fã de longa data dos quadrinhos de O’Barr e do filme de Proyas, queria dar seu próprio toque ao material original. Ele rejeita a ideia de que este projeto tenha sofrido mais pressão do que qualquer outro: ele diz que é “assustador” fazer todos os filmes porque “você ainda precisa examinar o mundo da mesma maneira”.
“Adoro o nervosismo [this story]“ele diz. “Eu amo o lado da cultura jovem. Eu amo a música [of the 1994 movie]. Eu adoro esse tipo de filme gótico, esse tipo de mito lendário e elementos de terror. Eu senti que havia uma versão, uma adaptação e uma reinterpretação que seria muito contemporânea e que havia temas nela que poderiam ser desenvolvidos ainda mais para o público de hoje.”
Foto: Larry Horricks/Lionsgate
Seu desejo de modernizar O corvo aparece no design radicalmente diferente de Skarsgård enquanto Eric: Sanders evita a maquiagem totalmente branca e preta que Brandon Lee usou no filme de 1994. Em vez disso, Eric de Skarsgård está fortemente tatuado e usa maquiagem preta mais clara para se adequar à visão de Sanders de uma versão mais “fundamentada” desta história, com um design de personagem que ele diz ter sido inspirado no ambiente de sua infância – particularmente na cena rave da Inglaterra nos anos 90 e o viajante da nova era.
“Acho que o que usávamos nos anos 90 é essencialmente o que as crianças usam hoje”, explica Sanders. “Eric é como um garoto de rua que grafita e se tatua para afastar as pessoas. Não achei que o personagem estivesse usando maquiagem branca porque a nossa não é tão estilizada quanto a original. Acho que funcionou nas linhas preto e branco dos quadrinhos. O original [movie] foi muito teatral e encenado em uma espécie de mundo em miniatura. Mas nosso mundo era um pouco mais fundamentado.
“Acho que no início as pessoas pensaram: ‘Oh meu Deus, o que eles fizeram? O corvo?’”, Diz ele. “É como a fantasia do Batman. Christian Bale não simplesmente vestiu a fantasia de Batman de Michael Keaton e disse: ‘Ótimo, consegui isso’. E os guarda-roupas do Superman, nenhum deles era [the same]eles são sempre um desenvolvimento. eu reconheço [this adaptation is] completamente diferente. É baseado em experiências pessoais e conversas entre Bill e eu enquanto criamos um personagem. E acho que funciona para Bill e funciona para o filme.”
Uma visão diferente do romance
Foto: Larry Horricks/Lionsgate
O design de Eric não é a única mudança significativa nesta versão do O corvo. O papel de sua amante Shelly (interpretada pelo músico FKA Twigs) é completamente diferente no filme de Sanders. Depois de se conhecerem em uma clínica de reabilitação, os dois encontram uma conexão imediata, apesar do isolamento e da profunda tristeza que compartilham. Quando os demônios do passado de Shelly a alcançam nas instalações, os agentes de um malvado chefe do crime (Danny Huston) a encontram e matam os dois jovens amantes. Eric retorna à vida como um avatar da vingança e recebe a promessa de que Shelly retornará à vida se ele matar todas as pessoas responsáveis por seus assassinatos.
Acima de tudo, Sanders queria enfatizar a beleza do romance trágico entre Eric e Shelly, em vez de avançar rapidamente para a vingança.
“De certa forma, são como dois filmes”, diz ele. “As pessoas pensaram: Ah, não, ele tem que se tornar o Corvo na página 10. E penso comigo mesmo: Não, ele não quer. Eu realmente lutei por essa metade do filme porque para mim é como um tipo legal de encontro de Romeu e Julieta, você sabe, Larry Clarks Crianças. São os meninos de rua que estão no fim e se encontram. E havia algo muito bonito nisso e muito importante para sua jornada.”
Sanders também acreditava que a sociedade hoje tem uma compreensão do crime diferente da que tinha há 30 anos. Ele queria que esse entendimento se refletisse no incidente que leva à busca de vingança de Eric.
“A Shelly original é uma espécie de flashback. Nunca está lá em carne e osso”, diz ele. “Está frio.” Você os matou, estou matando todos vocês, centenas de vocês. E eu não achei que isso fosse realmente contemporâneo. Senti que agora entendemos um pouco mais sobre por que as pessoas são criminosas e por que estão em gangues. [The comic’s narrative] parecia um pouco desolador, e é por isso que eu sabia que Shelly deveria ser a força motriz do filme. É por ela que ele se apaixona. Ela tem que ser o coração do filme.”
Foto: Larry Horricks/Lionsgate
O design de ação de 2024 O corvo também é um forte contraste com o filme de 1994 – é um tipo diferente de sangue, em parte graças aos avanços técnicos em CGI e às influências de franquias de ação modernas, como os filmes de John Wick.
Mas a natureza dos poderes de Eric também cria um problema potencial para as sequências de ação: enquanto seu amor permanecer “puro”, ele não pode morrer, não importa quantas vezes seja baleado ou esfaqueado. Como criar tensão em sequências em que o público não teme pela vida do protagonista?
Acontece que a resposta é dor. “Estamos emocionalmente conectados a ele quando não há sofrimento?”, disse o coordenador de dublês, Adam Horton. “Acho que essa foi a palavra-chave. Ele pode não morrer, mas sofre. Ele sente tudo o que passa na jornada. Queríamos testar os limites não sendo um filme de terror, mas sim um filme doloroso.”
Encontrando uma nova base de fãs do Crow
Foto: Larry Horricks/Lionsgate
Sanders espera que este novo corvoEmbora não seja projetado especificamente para adolescentes, pode atrair novos públicos jovens que não estão familiarizados com o primeiro filme. Ele acredita que o cerne da história é atemporal: o tom e a história sobre trágicos jovens amantes ainda ressoam.
“Há algo confortável na melancolia”, diz ele. “Acho que esse sentimento sempre estará com os adolescentes. Foi assim que fizemos a trilha sonora. Eu queria um pouco da música [the late ’80s, early ’90s]mas também, [using] As pessoas que fazem música hoje têm a mesma dor que sentiam naquela época. E eu acho que há uma linha muito boa na cultura gótica ou na cultura emo, como você quiser chamá-la, que está tão presente hoje quanto naquela época.”
Sanders entende por que os fãs de longa data podem estar preocupados com sua nova visão para a franquia – afinal, ele também é um fã. O corvo só pode melhorar a visibilidade de outras versões.
“Acho que as pessoas que estão preocupadas – e com razão – são as pessoas que cresceram com isso. Mas quem tem 17 anos agora não assiste ao filme de novo”, diz ele. “Quando eles assistem a este filme, acho que lhes dá um motivo para assisti-lo novamente. Acho que é realmente uma situação em que todos ganham.”
Horton concorda, dizendo que uma imitação direta da adaptação de Proyas seria um “desrespeito” aos criadores porque a obra é “incrível” e não deveria ser copiada.
“Deixe isso em paz e […] realmente faça isso [this one] diferente”, diz ele. “Como trazemos o público e [the people who] deixou este filme orgulhoso naquela época?
“Espero que em 30 anos – espero que não demore tanto – talvez em 10 anos todos eles partam, Existe apenas um Bill Skarsgårddiz Sanders.
“Ninguém cavou um grande buraco e jogou esse filme cult onde ninguém mais pudesse vê-lo”, diz Sanders. “Não copiamos o VHS deles. Ele ainda está lá.
O corvo está nos cinemas agora.