BERLIM — No meio do café de um hotel em Berlim, Masih Alinejad levanta a voz e começa a cantar a plenos pulmões em farsi enquanto os garçons, junto com os três guarda-costas do governo alemão designados para protegê-los, se voltam para assistir.
“Eu floresço através de minhas feridas e cicatrizes”, ela traduz o texto. “Porque eu sou uma mulher. Eu sou uma mulher. Eu sou uma mulher.”
Alinejad expressou seu desafio e afirmou seu direito de se manifestar depois que o Departamento de Justiça dos EUA anunciou notícias de planos de assassinato iranianos para matá-la e a Donald Trump. Ela disse que algumas mulheres iranianas foram presas por cantar.
O activista iraniano-americano dos direitos humanos, que esteve em Berlim no sábado para se juntar a outros activistas dos direitos humanos de todo o mundo na celebração do 35º aniversário da queda do Muro de Berlim, disse à Associated Press numa entrevista que apesar do choque da notícias, ela estava mais determinada do que nunca a continuar lutando pelos direitos das mulheres no Irã.
“Eles querem se livrar de mim. Se eles me querem morto, isso significa que estou fazendo alguma coisa. “Eu os machuquei muito”, disse Alinejad, 48 anos, referindo-se ao governo iraniano. “Concordo com a voz das mulheres poderosas e isso as assusta.”
Durante a entrevista, ela levantou repetidamente a mão em punho desafiador.
Na sexta-feira, o Departamento de Justiça dos EUA disse que estava acusando um homem que disse ter sido contratado por um funcionário do governo para planejar o assassinato de Trump antes das eleições desta semana.
Os investigadores foram informados do plano por Farhad Shakeri, um agente do governo iraniano acusado que passou algum tempo em prisões americanas por roubos e que as autoridades dizem manter uma rede de associados criminosos recrutados por Teerã para vigilância e planos de assassinatos por encomenda.
Shakeri está foragido e permanece no Irã. Dois outros homens – identificados pelo Departamento de Justiça dos EUA como Jonathan Loadholt e Carlisle Rivera – foram presos sob alegações de que Shakeri os recrutou para perseguir e matar Alinejad, que executou vários planos de assassinato iranianos que foram frustrados pelas autoridades.
O Departamento de Justiça alega que os dois homens a monitoraram durante meses, trocando mensagens sobre seu progresso e fotos durante os esforços para localizá-la e matá-la.
Por volta de fevereiro, eles viajaram para a Fairfield University, em Connecticut, onde Alinejad deveria aparecer, e tiraram fotos do campus.
Por volta de abril, Shakeri enviou a Rivera uma série de notas de voz discutindo seus esforços para localizá-la e matá-la, disse o Departamento de Justiça em comunicado na sexta-feira.
Em uma nota de voz, Shakeri disse a Rivera: “Você tem que esperar e ser paciente para pegá-la entrando ou saindo de casa, ou para segui-la para algum lugar e cuidar disso”, disse o comunicado.
“É assustador. Mas, ao mesmo tempo, fiquei muito satisfeita por as autoridades dos EUA estarem a proteger-me”, disse Alinejad sobre a sua conversa com autoridades de segurança americanas.
“A mesma pessoa que queria matar o presidente Trump foi contratada para me matar. Quer dizer, é uma medalha de honra”, acrescentou ela.
Em Teerão, Esmail Baghaei, porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, rejeitou o relatório, chamando-o de uma conspiração de círculos alinhados com Israel para complicar as relações entre o Irão e os Estados Unidos, informou a agência de notícias oficial IRNA.
Alinejad é uma figura proeminente nos canais de satélite em língua persa no exterior, críticos do Irã, e trabalha como contratada para a rede de língua persa, financiada pelos EUA, Voice of America, desde 2015. Ela fugiu do Irã após as disputadas eleições presidenciais do país em 2009 e tornou-se cidadã dos EUA em outubro de 2019.
Alinejad acusou o governo iraniano de continuar a oprimir as mulheres no Irão e forçá-las a usar o lenço de cabeça ou hijab obrigatório, dois anos após a morte de Mahsa Amini, que provocou semanas de protestos em massa.
O facto de o governo iraniano ter repetidamente tentado matá-la “torna-me ainda mais empenhada em dar voz às mulheres poderosas no Irão que enfrentam os mesmos assassinos todos os dias”, disse ela.