As Raízes de “Sem Justiça, Sem Paz” na década de 1960 – Questões Globais

Em 15 de abril de 1967, uma delegação liderada pelo Dr. King com o lendário Ralph Bunche e outros altos funcionários da ONU. Bunche foi o primeiro afro-americano a receber o Prémio Nobel da Paz, e o Dr. King foi o segundo.

Em homenagem ao Dia Internacional dos Afrodescendentes, comemorado anualmente em 31 de agosto, confira abaixo este relatório de arquivo sobre o Sr. Bunche, uma lenda da ONU:

Durante a importante reunião com representantes da ONU, o Dr. King lançou uma petição pedindo uma solução imediata e pacífica para o conflito do Vietnã (1961–1975).

Ele já havia marchado com 125 mil manifestantes naquele dia, a primeira de muitas marchas em massa contra o conflito.

Assista a vídeos da ONU Histórias dos Arquivos da ONU Episódio sobre o ativista dos direitos civis de renome mundial abaixo:

“Não há justiça sem paz, não há paz sem justiça”

Na primavera de 1967, o Dr. King apresentou a petição em frente à sede da ONU, que ainda hoje reflecte o apelo à paz nas guerras em curso em todo o mundo.

“Dezenas de milhares de cidades e vilas, universidades e fazendas vieram marchar e manifestar-se nas Nações Unidas em Nova York e no local de nascimento da organização mundial em São Francisco, em 15 de abril de 1967”, disse ele. “Embora nós, participantes na manifestação de paz nacional sem precedentes de hoje, estejamos cientes de muitas nacionalidades, crenças e opiniões políticas, estamos unidos na nossa crença de que uma solução imediata e pacífica para uma guerra ilegal e injustificada é essencial.”

“Estamos determinados a acabar com a matança e evitar um holocausto nuclear”, disse ele. “Reunimo-nos perante as Nações Unidas para reafirmar o nosso apoio aos princípios de paz, universalidade, igualdade e autodeterminação dos povos consagrados na Carta e reconhecidos pela humanidade, mas violados pelos Estados Unidos”.

Quanto à prioridade do movimento pela paz e do movimento pelos direitos civis, o Dr. King: “Do ponto de vista substantivo, os tópicos estão inextricavelmente ligados.”

“Em última análise, não pode haver paz sem justiça e não pode haver justiça sem paz”, disse ele.

Inspiração para as gerações futuras

O activista dos direitos civis continuou a defender a paz no último ano da sua vida antes de ser assassinado em 1968, exactamente um ano depois de visitar a sede da ONU. O seu activismo anti-guerra reforçou a ligação entre o conflito no estrangeiro e a injustiça no interior.

Dr. O trabalho da vida de King, desde a Marcha em Montgomery até seu icônico eu tenho um sonho discurso em Washington, inspiraram as gerações futuras, incluindo a sua própria neta. No início deste ano, a activista Yolanda Renee King, de 15 anos, dirigiu-se a uma audiência no Salão da Assembleia Geral numa comemoração especial do Dia Internacional em Memória das Vítimas da Escravatura e do Comércio Transatlântico de Escravos, celebrado anualmente no dia 25 de Março.

“Estou diante de vocês hoje como um orgulhoso descendente de pessoas escravizadas que se sentiam como meus avós, Dr. Martin Luther King Jr. e Coretta Scott King, que se opuseram à escravidão e ao racismo”, disse ela do pódio de mármore verde no Assembly Hall.

“Meus pais, Martin Luther King III e Arndrea Waters King, também dedicaram suas vidas para acabar com o racismo e todas as formas de intolerância e discriminação”, disse o autor do livro infantil recém-lançado. Sonhamos com um mundoque presta homenagem aos seus avós famosos.

“Tal como eles, estou empenhada em combater a injustiça racial e em continuar o legado dos meus avós que defenderam a justiça social e a igualdade”, disse King, apelando aos jovens de todo o mundo para que ajam.

“Precisamos nos conectar via Internet e nos organizar além das fronteiras nacionais em todo o mundo. Isto abrirá novas oportunidades para campanhas globais para promover os direitos humanos e a justiça social em todos os países. Espero que o legado da minha família na luta pela justiça social inspire a minha geração a agir e a abordar as questões que afetam o nosso mundo.”

Confira abaixo o depoimento completo dela:

Histórias dos Arquivos da ONU

Notícias da ONU apresenta momentos épicos da história das Nações Unidas, compilados a partir de 49.400 horas de vídeo e 18.000 horas de gravações de áudio da Biblioteca Audiovisual das Nações Unidas.

Acompanhe os vídeos mais recentes da ONU Histórias dos Arquivos da ONU Playlist aqui e nossas séries associadas aqui.

Mergulhe na história novamente na próxima vez.