Zambada García, conhecido como El Mayo, conseguiu escapar da captura pelas autoridades mexicanas e americanas durante décadas e viveu uma vida simples e luxuosa nas montanhas de Sinaloa – apesar de ter uma recompensa de 15 milhões de dólares pela sua cabeça nos Estados Unidos.
Mas, no final das contas, dizem as autoridades dos EUA, ele foi traído por um inimigo inesperado: o filho de seu aliado criminoso mais próximo, Joaquín Guzmán Loera, o notório traficante conhecido como “El Chapo” e atualmente cumprindo pena de prisão perpétua em uma prisão federal dos EUA. .
O filho de El Chapo, Joaquín Guzmán López, enganou Zambada García para que embarcasse no avião, disseram as autoridades norte-americanas, dizendo-lhe que estavam a investigar propriedades no norte do México. O homem mais velho não tinha ideia de que estava realmente a caminho do Texas, onde seria entregue nas mãos de agentes norte-americanos que há muito estavam no seu encalço.
O dramático voo transfronteiriço ocorreu depois de Guzmán López ter mantido contacto silencioso durante anos com uma pequena equipa de agentes da polícia norte-americana do FBI e do Departamento de Segurança Interna. Eles o perseguiram obstinadamente, seus três irmãos e Zambada García desde a condenação inovadora de Guzmán Loera por conspiração para drogas, cinco anos atrás. Ainda não está claro até que ponto as autoridades policiais influenciaram ou dirigiram os acontecimentos de quinta-feira, mas sabiam que Zambada García estava no avião quando este se aproximava da fronteira com os EUA, disseram duas pessoas familiarizadas com o assunto. E no final, independentemente do papel que desempenhassem, os agentes dos EUA conseguiram o que queriam: capturaram um alvo criminoso extremamente importante que tinha escapado à sua captura e que há muito duvidavam que as autoridades mexicanas pudessem – ou iriam – apanhar.
As duas prisões geraram uma enxurrada quase imediata de perguntas no México. O governo mexicano disse que não teve qualquer participação no incidente e não tinha conhecimento do que tinha acontecido até telefonar da Embaixada dos EUA para dizer que Zambada García e Guzmán López estavam sob custódia.
Quando questionada por repórteres na manhã de sexta-feira, a ministra da Segurança do México, Rosa Icela Rodríguez, disse que o governo não sabia se a prisão fazia parte de um acordo com os promotores dos EUA.
“Faz parte da investigação se foi uma captura ou uma rendição”, disse Rodríguez. “Isso é parte do que o governo dos EUA precisa explicar.”
O presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, disse que a sua administração espera um “relatório completo” do governo dos EUA sobre a forma como as detenções foram realizadas – incluindo se houve um acordo anterior com Zambada García ou Guzmán López.
“Não há desconfiança”, acrescentou. “O que sempre pedimos é respeito.”
Não houve nenhum pedido formal de extradição para Zambada García, que foi indiciado nos Estados Unidos há mais de duas décadas devido à sobreposição de acusações de conspiração para drogas em vários estados. E embora as autoridades dos EUA não tenham conseguido capturá-lo no México, mesmo com a ajuda das tropas de elite da Marinha Mexicana, houve vários perigos nos últimos anos.
Ao atrair Zambada García para o avião, Guzmán López deu aos Estados Unidos os despojos que há muito esperavam. E ao fazê-lo, também aumentou potencialmente as suas próprias hipóteses de conseguir um acordo favorável para si e para o seu irmão mais próximo, Ovidio Guzmán López, que já estava sob custódia federal dos EUA.
Zambada García desistiu de comparecer pessoalmente em uma audiência no Tribunal Distrital dos EUA em El Paso na sexta-feira e se declarou inocente por meio de um advogado da acusação de conspiração para drogas. Ele foi mantido sob custódia enquanto se aguarda uma audiência de detenção marcada para quarta-feira.
Guzmán López deve comparecer ao Tribunal Distrital dos EUA em Chicago para sua audiência inicial na terça-feira.
Os investigadores norte-americanos mantêm contactos secretos com Guzmán López há já algum tempo. Este contacto intensificou-se um pouco depois de Ovídio ter sido extraditado para julgamento em Chicago, em Setembro passado, dizem três pessoas familiarizadas com a situação de Ovídio.
Embora ainda não esteja claro qual o impacto que estes esforços tiveram na sua decisão de incriminar Zambada García, entregar uma recompensa como El Mayo aos procuradores dos EUA só poderia melhorar as suas hipóteses de garantir um acordo de confissão numa futura confissão de culpa.
Além disso, há pelo menos três anos que as autoridades norte-americanas negociavam discretamente com Zambada García sobre a sua possível rendição, mas estas conversações acabaram por não dar em nada.
Na sexta-feira, Rodríguez disse que as autoridades acreditavam que um avião particular Cessna havia levado os dois chefes do crime para fora do país e identificou publicamente o piloto como um cidadão americano chamado Larry Curtis Parker.
Ela disse que o avião decolou por volta das 8h de quinta-feira. No entanto, uma autoridade dos EUA familiarizada com os fatos do caso disse que o avião em que os dois homens voaram para fora de Hermosillo era um Beechcraft que saiu do aeroporto por volta das 14h.
Um homem que se identificou como Parker por telefone na tarde de sexta-feira disse que as autoridades mexicanas o nomearam erroneamente como o piloto que levou os dois homens para o outro lado da fronteira. Parker admitiu que estava pilotando um pequeno Cessna e disse que viu um Beechcraft estacionado ao lado de seu avião no aeroporto de Hermosillo na quinta-feira.
Ele disse que não tinha nada a ver com os números do cartel. “Sou apenas um americano arrumado e trabalhador”, disse Parker.
Um funcionário do Ministério da Segurança mexicano, que não estava autorizado a falar publicamente, disse que uma investigação determinaria se houve um erro na identificação do piloto.
A prisão de Zambada García – há muito considerado o padrinho do submundo do seu país e um dos capos mais astutos que ainda restam – repercutiu em todo o México como um dos piores golpes ao crime organizado nos últimos anos.
“Esta é a única prisão que pode realmente abalar o mercado mexicano de drogas”, disse Vanda Felbab-Brown, especialista em políticas globais de drogas e membro da Brookings Institution. Poderia desencadear “tremenda violência e instabilidade em toda a América”.
Se Zambada García tiver sido de facto traída, “haverá uma guerra em Sinaloa”, disse Eduardo Guerrero, analista de segurança baseado na Cidade do México, desencadeando ondas de violência brutal nas próximas semanas. Um cartel de Sinaloa enfraquecido, disse ele, também poderia levar o cartel rival Jalisco New Generation a entrar em novo território.
Na sexta-feira, pelo menos 200 membros das forças especiais do México foram enviados para Culiacán, o reduto do cartel no estado de Sinaloa, para reforçar a segurança, disseram os militares mexicanos num comunicado.
A detenção também poderá ter implicações políticas, disseram algumas autoridades norte-americanas, especialmente se Zambada García decidir cooperar com as autoridades norte-americanas e revelar o seu conhecimento da corrupção no seu país.
O Cartel de Sinaloa foi abalado por uma onda de prisões nos últimos meses, visando especificamente a liderança da organização.
Em maio, Néstor Isidro Pérez Salas, que as autoridades acreditam ser um dos principais assassinos dos quatro irmãos Guzmán, foi extraditado para Nova Iorque sob acusações de conspiração de drogas. Isto faz parte de uma ampla acusação que acusa os filhos de El Chapo de estarem entre os contrabandistas de fentanil mais bem-sucedidos do mundo. Outro suposto homem-bomba em Sinaloa, Jorge Iván Gastélum Ávila, foi extraditado no ano passado para ser julgado em Washington.
Mas os especialistas dizem que é pouco provável que as detenções consigam impedir o fluxo de fentanil e outras drogas através da fronteira.
“Este não é um golpe fatal”, diz Valentin Pereda, professor de criminologia na Universidade de Montreal. “Todos em Sinaloa lamentaram a prisão de El Chapo. Mas, ao mesmo tempo, a organização sobreviveu e continuou a crescer”.
“Seriam necessários meses de guerra realmente intensa” dentro do cartel para que o mundo visse uma mudança na dinâmica do comércio de fentanil, acrescentou Felbab-Brown. “Ainda estamos muito longe deste momento.”
Este artigo foi publicado originalmente no The New York Times.
Zambada García, conhecido como El Mayo, conseguiu escapar da captura pelas autoridades mexicanas e americanas durante décadas e viveu uma vida simples e luxuosa nas montanhas de Sinaloa – apesar de ter uma recompensa de 15 milhões de dólares pela sua cabeça nos Estados Unidos.
Mas, no final das contas, dizem as autoridades dos EUA, ele foi traído por um inimigo inesperado: o filho de seu aliado criminoso mais próximo, Joaquín Guzmán Loera, o notório traficante conhecido como “El Chapo” e atualmente cumprindo pena de prisão perpétua em uma prisão federal dos EUA. .
O filho de El Chapo, Joaquín Guzmán López, enganou Zambada García para que embarcasse no avião, disseram as autoridades norte-americanas, dizendo-lhe que estavam a investigar propriedades no norte do México. O homem mais velho não tinha ideia de que estava realmente a caminho do Texas, onde seria entregue nas mãos de agentes norte-americanos que há muito estavam no seu encalço.
O dramático voo transfronteiriço ocorreu depois de Guzmán López ter mantido contacto silencioso durante anos com uma pequena equipa de agentes da polícia norte-americana do FBI e do Departamento de Segurança Interna. Eles o perseguiram obstinadamente, seus três irmãos e Zambada García desde a condenação inovadora de Guzmán Loera por conspiração para drogas, cinco anos atrás. Ainda não está claro até que ponto as autoridades policiais influenciaram ou dirigiram os acontecimentos de quinta-feira, mas sabiam que Zambada García estava no avião quando este se aproximava da fronteira com os EUA, disseram duas pessoas familiarizadas com o assunto. E no final, independentemente do papel que desempenhassem, os agentes dos EUA conseguiram o que queriam: capturaram um alvo criminoso extremamente importante que tinha escapado à sua captura e que há muito duvidavam que as autoridades mexicanas pudessem – ou iriam – apanhar.
As duas prisões geraram uma enxurrada quase imediata de perguntas no México. O governo mexicano disse que não teve qualquer participação no incidente e não tinha conhecimento do que tinha acontecido até telefonar da Embaixada dos EUA para dizer que Zambada García e Guzmán López estavam sob custódia.
Quando questionada por repórteres na manhã de sexta-feira, a ministra da Segurança do México, Rosa Icela Rodríguez, disse que o governo não sabia se a prisão fazia parte de um acordo com os promotores dos EUA.
“Faz parte da investigação se foi uma captura ou uma rendição”, disse Rodríguez. “Isso é parte do que o governo dos EUA precisa explicar.”
O presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, disse que a sua administração espera um “relatório completo” do governo dos EUA sobre a forma como as detenções foram realizadas – incluindo se houve um acordo anterior com Zambada García ou Guzmán López.
“Não há desconfiança”, acrescentou. “O que sempre pedimos é respeito.”
Não houve nenhum pedido formal de extradição para Zambada García, que foi indiciado nos Estados Unidos há mais de duas décadas devido à sobreposição de acusações de conspiração para drogas em vários estados. E embora as autoridades dos EUA não tenham conseguido capturá-lo no México, mesmo com a ajuda das tropas de elite da Marinha Mexicana, houve vários perigos nos últimos anos.
Ao atrair Zambada García para o avião, Guzmán López deu aos Estados Unidos os despojos que há muito esperavam. E ao fazê-lo, também aumentou potencialmente as suas próprias hipóteses de conseguir um acordo favorável para si e para o seu irmão mais próximo, Ovidio Guzmán López, que já estava sob custódia federal dos EUA.
Zambada García desistiu de comparecer pessoalmente em uma audiência no Tribunal Distrital dos EUA em El Paso na sexta-feira e se declarou inocente por meio de um advogado da acusação de conspiração para drogas. Ele foi mantido sob custódia enquanto se aguarda uma audiência de detenção marcada para quarta-feira.
Guzmán López deve comparecer ao Tribunal Distrital dos EUA em Chicago para sua audiência inicial na terça-feira.
Os investigadores norte-americanos mantêm contactos secretos com Guzmán López há já algum tempo. Este contacto intensificou-se um pouco depois de Ovídio ter sido extraditado para julgamento em Chicago, em Setembro passado, dizem três pessoas familiarizadas com a situação de Ovídio.
Embora ainda não esteja claro qual o impacto que estes esforços tiveram na sua decisão de incriminar Zambada García, entregar uma recompensa como El Mayo aos procuradores dos EUA só poderia melhorar as suas hipóteses de garantir um acordo de confissão numa futura confissão de culpa.
Além disso, há pelo menos três anos que as autoridades norte-americanas negociavam discretamente com Zambada García sobre a sua possível rendição, mas estas conversações acabaram por não dar em nada.
Na sexta-feira, Rodríguez disse que as autoridades acreditavam que um avião particular Cessna havia levado os dois chefes do crime para fora do país e identificou publicamente o piloto como um cidadão americano chamado Larry Curtis Parker.
Ela disse que o avião decolou por volta das 8h de quinta-feira. No entanto, uma autoridade dos EUA familiarizada com os fatos do caso disse que o avião em que os dois homens voaram para fora de Hermosillo era um Beechcraft que saiu do aeroporto por volta das 14h.
Um homem que se identificou como Parker por telefone na tarde de sexta-feira disse que as autoridades mexicanas o nomearam erroneamente como o piloto que levou os dois homens para o outro lado da fronteira. Parker admitiu que estava pilotando um pequeno Cessna e disse que viu um Beechcraft estacionado ao lado de seu avião no aeroporto de Hermosillo na quinta-feira.
Ele disse que não tinha nada a ver com os números do cartel. “Sou apenas um americano arrumado e trabalhador”, disse Parker.
Um funcionário do Ministério da Segurança mexicano, que não estava autorizado a falar publicamente, disse que uma investigação determinaria se houve um erro na identificação do piloto.
A prisão de Zambada García – há muito considerado o padrinho do submundo do seu país e um dos capos mais astutos que ainda restam – repercutiu em todo o México como um dos piores golpes ao crime organizado nos últimos anos.
“Esta é a única prisão que pode realmente abalar o mercado mexicano de drogas”, disse Vanda Felbab-Brown, especialista em políticas globais de drogas e membro da Brookings Institution. Poderia desencadear “tremenda violência e instabilidade em toda a América”.
Se Zambada García tiver sido de facto traída, “haverá uma guerra em Sinaloa”, disse Eduardo Guerrero, analista de segurança baseado na Cidade do México, desencadeando ondas de violência brutal nas próximas semanas. Um cartel de Sinaloa enfraquecido, disse ele, também poderia levar o cartel rival Jalisco New Generation a entrar em novo território.
Na sexta-feira, pelo menos 200 membros das forças especiais do México foram enviados para Culiacán, o reduto do cartel no estado de Sinaloa, para reforçar a segurança, disseram os militares mexicanos num comunicado.
A detenção também poderá ter implicações políticas, disseram algumas autoridades norte-americanas, especialmente se Zambada García decidir cooperar com as autoridades norte-americanas e revelar o seu conhecimento da corrupção no seu país.
O Cartel de Sinaloa foi abalado por uma onda de prisões nos últimos meses, visando especificamente a liderança da organização.
Em maio, Néstor Isidro Pérez Salas, que as autoridades acreditam ser um dos principais assassinos dos quatro irmãos Guzmán, foi extraditado para Nova Iorque sob acusações de conspiração de drogas. Isto faz parte de uma ampla acusação que acusa os filhos de El Chapo de estarem entre os contrabandistas de fentanil mais bem-sucedidos do mundo. Outro suposto homem-bomba em Sinaloa, Jorge Iván Gastélum Ávila, foi extraditado no ano passado para ser julgado em Washington.
Mas os especialistas dizem que é pouco provável que as detenções consigam impedir o fluxo de fentanil e outras drogas através da fronteira.
“Este não é um golpe fatal”, diz Valentin Pereda, professor de criminologia na Universidade de Montreal. “Todos em Sinaloa lamentaram a prisão de El Chapo. Mas, ao mesmo tempo, a organização sobreviveu e continuou a crescer”.
“Seriam necessários meses de guerra realmente intensa” dentro do cartel para que o mundo visse uma mudança na dinâmica do comércio de fentanil, acrescentou Felbab-Brown. “Ainda estamos muito longe deste momento.”
Este artigo foi publicado originalmente no The New York Times.
