Na segunda entrada da Inglaterra, Stokes estava estranhamente lbw e não jogou contra o spinner Noman Ali.
A Inglaterra acabou lutando por 112, o menor total do Paquistão, dando aos anfitriões uma vitória por nove postigos.
“Ele está obviamente desapontado”, disse McCullum. “Todos sabemos o quão ambicioso e ambicioso é o capitão. A forma como a série está indo vai prejudicá-lo agora.”
“Essa lesão foi bastante significativa. Ele teve que se esforçar muito e, inconscientemente, você pode não ser tão pé no chão quanto poderia ser quando se trata de tomar decisões. Isso é natural.”
A Inglaterra está prestes a embarcar em sua próxima turnê, uma série de três testes na Nova Zelândia começando no final de novembro.
A escalação deverá ser anunciada nos próximos dias, com poucas mudanças esperadas.
O leg-spinner Rehan Ahmed provavelmente abrirá caminho, possivelmente para um batedor ou guarda-postigo substituir Jamie Smith, que perderá parte ou toda a turnê devido ao nascimento de seu primeiro filho.
O primeiro teste acontecerá em Christchurch, cidade onde Stokes nasceu antes de se mudar para o Reino Unido aos 12 anos.
“Ele sem dúvida será melhor enquanto corre”, disse McCullum, ele próprio neozelandês.
“Serão algumas semanas de pausa para nos refrescarmos e voltarmos a condições um pouco mais parecidas com as da Inglaterra. Esta é mais uma oportunidade para nós.”