O mau tempo significava que agora havia mais água no desfiladeiro e a Welsh Water teve que interromper os trabalhos para que um guindaste pudesse ser usado para estabilizá-lo, disse.
As bombas que tentavam desviar o rio mal conseguiam aguentar, disse a agência.
“O buraco ficou maior desde esta manhã”, disse um porta-voz.
“Infelizmente, isto significa que já não podemos permitir que as famílias que vivem na extremidade inferior do impasse regressem a casa em segurança, potencialmente até ao início da próxima semana.”
“No entanto, este cronograma dependerá muito das condições climáticas durante o fim de semana.”
Um alerta amarelo de vento foi emitido para partes do Reino Unido com a chegada da quarta tempestade nomeada da temporada.
A tempestade Darragh deverá trazer rajadas de até 80 milhas por hora (128 km/h) na noite de sexta-feira e sábado.
O alerta para ventos “potencialmente prejudiciais” aplica-se à costa oeste do Reino Unido, desde South Ayrshire, na Escócia, passando pelo País de Gales até Cornualha e Irlanda do Norte.
É válido aos sábados das 03:00 GMT às 21:00.
Na quinta-feira, o Met Office emitiu avisos meteorológicos amarelos Chuva E vento isso incluiu o País de Gales e outras partes do Reino Unido.
Recursos naturais que o País de Gales possui atualmente uma série de avisos e avisos de inundação no lugar.