A Caxemira administrada pela Índia é a parte mais ao norte do subcontinente indiano. “Caxemira” é etimologicamente derivado do sânscrito kashmira, que significa “terra seca pela água”. Existem derivações alternativas nas quais Caxemira significa Kashyapa-mir (Lago de Kashyapa) ou Kashyapa-meru (Montanha de Kashyapa). Não é de surpreender que esta confusão etimológica esconda uma divisão histórica muito mais profunda numa região disputada. Até meados do século XIX, o termo “Caxemira” referia-se apenas ao Vale da Caxemira, mas hoje toda a Caxemira moderna inclui (geograficamente) os territórios administrados pela Índia (Jammu, Caxemira, Ladakh) e os territórios paquistaneses (Azad Kashmir, Gilgit -Baltistão). ) e Aksai Chin, Trato Trans-Karakoram, controlado pelos chineses. Em 2024, tive a oportunidade de participar num exercício de observação eleitoral remota da Universidade de Cambridge e trabalhar em estreita colaboração com a comunidade de ONG nas primeiras eleições pós-autonomia da Caxemira
A região moderna que chamamos vagamente de “Caxemira” é um enigma vivo de um emaranhado pós-colonial. A Índia refere-se à área controlada pelo Paquistão como “Caxemira ocupada pelo Paquistão”, enquanto o Paquistão refere-se à outra como “Caxemira ocupada pela Índia”. Em 1987, o governo indiano, temendo o Paquistão, foi acusado de interferir nas eleições de Caxemira para bloquear candidatos à independência. Em resposta, uma coligação dos então partidos populares boicotou as eleições. Vários líderes fugiram para o Paquistão, onde organizaram uma rebelião armada contra a Índia. A partir da década de 1990 ocorreram ondas de violência e militância política.
&w=120&resize=120,86&ssl=1)
Existem grandes áreas de território disputado e algumas áreas comuns sob controle indiano e paquistanês. Nem a Índia nem o Paquistão reconheceram oficialmente a adesão do outro país. Como esperado, isto tornou a eleição ainda mais significativa nas mentes dos partidos e das pessoas. A Índia ocupa o território que o Paquistão “cedeu” à China no Tracto Trans-Karakoram em 1963, e o Paquistão reivindica toda a região, excepto Aksai Chin e o Tracto Trans-Karakoram. Eles foram à guerra várias vezes. Na verdade, a Guerra Indo-Paquistanesa de 1947 reforçou as fronteiras actuais, com o Paquistão a garantir cerca de um terço da Caxemira e a Índia a assegurar metade, com a ONU a estabelecer uma linha divisória após a Guerra Indo-Paquistanesa. É uma bagunça territorial e eleitoral. Nas palavras de um pesquisador da Comissão Eleitoral:
Toda a área é um rico entrelaçamento de história, culturas e política. Quando se instalam assembleias de voto em escolas locais e edifícios regionais, sente-se que está imerso num grupo verdadeiramente único de pessoas… É uma viagem que na verdade parece um acidente político, mas a violência regional e As lealdades étnicas impedem em grande parte qualquer uma das comunidades de dizer que o território é menos do que a geografia natural…somos quase um acidente da história…que faz parecer que somos menos do que a soma das nossas partes. Nós administramos isso eleitoralmente. Estamos administrando o que é resultado desta história… É função da Comissão Eleitoral exercer toda a autoridade do mandato de administração eleitoral sem medo ou favorecimento. Muito raramente temos dúvidas sobre o trabalho dos nossos colaboradores, mesmo nos locais mais remotos ou controversos.
Nas semanas que antecederam as eleições, a votação abundante foi amplamente vista como um protesto anti-Modi. Acreditava-se que os elementos anti-Modi iriam, na verdade, defender uma votação para potencialmente insultar Modi e proporcionar a melhor oportunidade possível para derrotá-lo. As eleições foram oportunas, pois foram as primeiras desde a revogação do Estado, há cinco anos. O fim da relativa liberdade política em toda a Caxemira foi seguido por uma repressão estatal generalizada. “Estas eleições são importantes porque as pessoas estão completamente desiludidas”, disse Iltija Mufti, filha do antigo primeiro-ministro Mehbooba Mufti, cujo partido já foi aliado do BJP. Ela continuou: “Estamos numa encruzilhada em nossa história, as pessoas nunca sentiram uma alienação tão profunda. Elas se sentem impotentes e despossuídas. Para o Partido Hindu Bhartiya Janata (BJP), a Caxemira era uma promessa central, mesmo que só pudesse ser.” aplicadas através de leis anti-terrorismo e anti-imprensa. Um líder de aldeia com quem conversei descreveu desta forma:
Não é nada menos que uma encruzilhada na nossa história. Os eleitores do estado veem as próximas eleições como uma oportunidade para finalmente recuperarem a sua voz, após anos de terem os seus direitos de voto ocultados. O governo Modi resistiu amargamente à realização das eleições, mas acabou por ser forçado a ceder e aceitar a decisão do Supremo Tribunal no início deste ano, com prazo limite em Setembro. Ele aguentou até o fim e nós o odiamos por isso… Esperamos que ele leve um soco no nariz. O BJP afirma que irá “ganhar” nas sondagens, mas o descontentamento generalizado deixou-o a disputar menos de um terço dos 90 assentos parlamentares, maioritariamente concentrados na única área de maioria hindu em Jammu, e espera que ganhem menos de nas pesquisas de 2014.
Apesar dos apelos ao boicote por parte de organizações separatistas e terroristas, candidatos de vários partidos, incluindo aqueles que apoiam uma maior independência da Caxemira, participaram activamente nas eleições de 2024. Modi inicialmente saudou as eleições como prova de que os caxemires tinham desistido da sua busca pela independência. Ainda assim, muitos temiam que o governo Modi tentasse mudar a demografia de maioria muçulmana da Caxemira, por isso estavam ansiosos por apoiar os seus próprios líderes e ir às urnas. Longe de mostrarem respeito pelos planos eleitorais de Modi, preferiram jogar com ele no seu próprio jogo e mobilizaram-se na oposição.
Na verdade, as eleições para a Assembleia Legislativa de Jammu e Caxemira foram realizadas entre 18 de setembro e 1 de outubro de 2024 sem qualquer incidente grave. As eleições foram realizadas em três fases, como no passado, para eleger os 90 assentos. A aliança ÍNDIA, composta pela Conferência Nacional de Jammu e Caxemira (JKNC), o Congresso Nacional Indiano (INC) e o Partido Comunista da Índia (CPI(M)), obteve a maioria – cerca de 49 dos 90 assentos do JKNC obtém o maior número . O Partido Bhartiya Janata (BJP) obteve de longe a maior parcela de votos. Os diplomatas estrangeiros foram autorizados a observar as eleições, mas os jornalistas estrangeiros foram proibidos. No entanto, houve relativa transparência na própria condução dos inquéritos. Os jornalistas locais relataram poucos relatos de erros de votação e os observadores nacionais parecem ter ficado comparativamente satisfeitos com a conduta da Comissão Nacional de Eleições. O JKNC tornou-se o maior partido único com 42 assentos, o BJP 29. O líder do JKNC, Omar Abdullah, tornou-se primeiro-ministro em 16 de outubro. Todos os partidos ficarão aliviados pelo facto de a violência relacionada com as eleições ter sido reduzida e de a aliança ÍNDIA ter uma oposição sólida.
Resta saber como evoluirá a política após as eleições, especialmente porque estas sondagens pós-autonomia não oferecem nenhuma solução para o dilema geopolítico em Caxemira. Continua a ser uma área que é ao mesmo tempo um enclave e um enclave, com fissuras profundas que parecem difíceis de resolver.
Leitura adicional sobre Relações E-Internacionais
