A dubladora de Pokémon, Rachael Lillis, que estrelou séries de televisão, filmes e videogames Pokémon desde o final dos anos 1990, morreu de câncer de mama aos 46 anos.
Lillis emprestou sua voz aos principais personagens Pokémon, Misty e Jessie, e muitos outros da popular série de animação japonesa.
Sua morte foi anunciada por Veronica Taylor, que estrela o protagonista Pokémon Ash Ketchum.
Ms Taylor escreveu: “Rachael era um talento extraordinário, uma luz brilhante que brilhava em sua voz, quer ela estivesse falando ou cantando”.
“Todos nós conhecemos Rachael Lillis pelos muitos papéis maravilhosos que ela desempenhou”, escreveu Taylor nas redes sociais na segunda-feira.
“Ela preenchia nossas manhãs de sábado e antes e depois do horário escolar com sua bela voz, excelente timing cômico e notáveis habilidades de atuação.”
Ela disse que Lillis estava grata pelo apoio que recebeu enquanto lutava contra o câncer.
“Isso realmente fez uma diferença positiva”, disse Taylor.
Sua irmã também confirmou a morte de Lillis em um site online que arrecadou dinheiro para seu tratamento de câncer.
“Isso foi inesperado e estamos profundamente tristes”, escreveu Laurie Orr, acrescentando que a saúde de sua irmã piorou na semana passada.
“Estou com o coração partido pela perda da minha querida irmãzinha, mas sinto conforto em saber que ela está livre”, disse ela.
Nascida em Niagara Falls, Nova York, em 1978, Lillis treinou ópera na universidade antes de se tornar dubladora.
Segundo o IMDB, sua voz foi ouvida em 423 episódios de Pokémon entre 1997 e 2015.
Ela também emprestou sua voz ao personagem Pokémon Jigglypuff, inclusive no filme Detetive Pikachu de 2019 e na série de videogame Super Smash Bros.
Um serviço memorial está planejado para uma data posterior.